你當前的位置：首頁 > 漢語國際教育碩士-專碩 > 漢語國際教育科目基礎 > 354漢語基礎 > 古代漢語
名詞活用為動詞
這種情況在一般活用中最為常見，不但普通名詞可以活用為動詞，方位名詞也可以活用為動詞。例如：
（1）若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然？《鄭伯克段于鄢》
（2）虞不臘矣。《宮之奇諫假道》
（3）不介馬而馳之。《齊晉鞌之戰》
（4）上不臣于王，下不治其家。《趙威后問齊使》
（5）天帝使我長百獸。《江乙對荊宣王》
（6）趙主之子孫侯者，其繼有在者乎？《觸龍說趙太后》
（7）如必自為而后用之，是率天下而路也。《許行》
（8）有為神農之言者許行，自楚之滕，踵門而告文公曰。《許行》
（9）齊軍既已過而西矣。《史記孫子吳起列傳》
（10）衛鞅復見孝公，公與語，不自知膝之前于席也。《史記·商君列傳》
上述十例中，前八例為普通名詞用作動詞，后二例為方位名詞用作動詞。例（1）“隧”譯為“挖遂道”，例（2）“臘”譯為“舉行臘禮”，例（3）“介”譯為“
給馬披上鎧甲”，例（4）“臣”譯為“稱臣”，例（5）“長”譯為“做……首領”，例（6）“路”譯為“在路上奔波”，例（7）“侯”譯為“當諸侯”，例（8）“踵”譯為“腳后跟一邁進”，例（9）“西”譯為“向西進發”，例（10）“前”譯為“往前挪動”。一般說來，名詞用作一般動詞在翻譯時往往依托原來的名詞加以擴展。
本資料來源勤思考研論壇網友分享，選自完整資料中的一部分，并非勤思考研漢語國際教育碩士的輔導班講義。如果你需要完整版的資料可以直接點擊這里下載>>>>,或者聯系在線的勤思考研老師索取資料
為了讓大家更好的備戰考研，勤思考研為每位考生準備了一份考研資料，資料包括心理學、教育學、漢碩等專業，分為初試和復試兩部分，所有申請資料的同學都可以獲得對應專業資料。資料會在三個工作日內發放，如果沒有解決，大家可以到“勤思考研自習室”微信公眾號投訴。
凡注明“來源：勤思教育網”的作品，版權均屬勤思教育所有，如需轉載，請注明來源，除此之外的其它來源資料系本網編輯網上搜集，目的在于傳遞更多信息，僅供閱讀者參考之用，不代表勤思贊同其言論或立場。如涉及作品侵權或其它問題，請在30日內與勤思聯系，我們會及時注明來源或刪除，本站擁有對此聲明的最終解釋權！聯系郵箱:hezuo@qsiedu.com。
(責任編輯：qschenglidan )
京公網安備 11010202009598號
在線客服